„Da.”
Onestitatea lui a fost atât de crudă încât m-a lăsat fără cuvinte.
“Deoarece?”
„Pentru că trebuia să mă asigur că Lucas chiar a plecat.”
Ceva rece mi-a străpuns pieptul.
„A plecat”, am spus. „S-a urcat în avion.”
—Spre San Diego — a răspuns ea.
Am închis ochii.
Nu e Zürich.
Nici măcar direct spre Palm Springs.
San Diego.
„Avea relații”, a continuat el. „A rezervat o mașină privată de acolo. Urma să ajungă în Palm Springs în seara aceea.”
Am strâns telefonul mai tare. „De unde știi?”
„Pentru că le urmăresc planurile de șase săptămâni.”
Camera a părut brusc mai mică.
M-am uitat din nou la laptop. Ecranul băncii se întunecase. Butonul de confirmare era încă acolo, așteptând ca o capcană.
„Grace”, am spus eu încet, „ai cam zece secunde să-mi explici de ce n-ar trebui să sun la poliție.”
„Probabil ar trebui”, a spus el. „În cele din urmă.”
“În cele din urmă?”
„Nu înainte să-ți verifici seiful.”
Ochii mi s-au îndreptat spre hol.
Aveam un seif în spatele dulapului. Ignifug, greu, prins de podea cu șuruburi. Lucas păstra în el pașapoarte, documente de asigurare, acte de proprietate și certificate de naștere. Nu-l deschisese de luni de zile.
„Ce este în seiful meu?”
„Asta depinde de ce am îndepărtat.”
Am înghițit în sec.
„De la distanță?”
„Lucas a fost la tine acasă ieri după-amiază cât timp tu erai la dentist.”
N-am spus nimic.
M-am dus la dentist la ora două. Lucas îmi spusese că era în cabinet, finalizând detaliile înainte de presupusul său transfer internațional.
„A plecat cu un dosar”, a spus Grace. „Albastru. Mărime legală.”
“De unde ştiţi?”
„Pentru că era parcată afară.”
Furia a revenit, dar acum nu avea unde să se descarce complet.
„Îl hărțuiai pe soțul meu.”
„Încercam să înțeleg ce făceam.”
“Deoarece?”
„Pentru că sora mea este Melanie Harper.”
Numele acela a căzut asupra noastră ca un cristal care se sfărâmă.
Câteva secunde, n-am putut vorbi.
Mi-o imaginasem pe Melanie fragmentată: cealaltă femeie, tovarășa zâmbitoare din fotografiile de la petrecerea de Crăciun, persoana căreia Lucas i-a trimis mesaje noaptea târziu, femeia care îmi luase ce era al meu. Nu mi-o imaginasem cu o soră. Cu o familie. Cu cineva suficient de grijuliu încât să o urmeze.
Grace a expirat tremurând.
„Anne, știu ce ai găsit în laptopul ei. Știu despre apartament. Știu despre sarcină. Dar sunt lucruri pe care nu le știi.”
Vocea mea a ieșit mai joasă decât mă așteptam.
„E Melanie cu el?”
“Nu.”
Apasă pe URMĂTORUL mai jos pentru a citi următoarea PARTE ⬇️
