Masca lui a crăpat.
„Crezi că ți-ai construit toate astea singură?”, a spus ea tăios. „Clienții au avut încredere în această companie pentru că știam cum să vorbesc cu ei. Bărbaților le place să aibă de-a face cu mine. Ai fost prea rece, prea intensă, prea obsedată de control.”
M-am uitat la lumina roșie de înregistrare de pe masă.
— Mulțumesc — am spus.
Ochii lui i-au urmărit pe ai mei.
Prea târziu.
Helen a deschis ultimul dosar.
„Acesta este un e-mail pe care Daniel l-a trimis unui avocat particular acum două săptămâni”, a spus ea.
Daniel s-a ridicat. „E un privilegiu.”
„Nu atunci când a fost redirecționat dintr-un cont al companiei în timpul unei anchete interne privind frauda”, a răspuns Helen.
A citit cu voce tare subiectul e-mailului.
„Strategia activelor înainte de separare.”
Pulsul meu a rămas constant.
În e-mail, Daniel m-a numit instabilă. A spus că reputația mea ar putea fi afectată. M-a întrebat dacă poate revendica o parte din casa mea, deoarece „i-a sporit valoarea socială”. Apoi a venit propoziția care a lăsat-o pe Patricia fără suflare.
„Mama o poate ajuta pe Rachel să ajungă la o înțelegere.”
Patricia a șoptit: „Daniel?”
Nu s-a uitat la ea.
S-a uitat la mine.
„Nu trebuia să găsești asta.”
Aproape că am zâmbit.
„Aceasta pare a fi tema vieții tale.”