„Moștenirea rămâne.”
La bancă, am introdus cheia în caseta de valori. Înăuntru se aflau obligațiuni de economii, teancuri de bancnote aranjate cu grijă și o fotografie a unei tinere femei care ținea un bebeluș în brațe.
Vederea mi s-a încețoșat.
Am citit încă o dată ultima lui propoziție: „Folosește jumătate pentru prietenii mei. Nici ei nu au pe nimeni.”
O săptămână mai târziu, m-am așezat în fața directorului azilului de bătrâni.
„Jumătate din bani se duce la rezidenți”, am spus. „Pentru excursii, mese mai bune, orice le spune Margaret că au nevoie.”
Ea dădu din cap, zâmbind ușor.
În luna aceea, am plătit facturile medicale ale mamei mele. Pentru prima dată după ani de zile, am dormit fără să-mi fac griji pentru bani.
În fiecare sâmbătă mergeam acasă cu mașina. Margaret îmi păstra mereu un loc lângă fereastră, în vechiul scaun al lui Rosie.
Într-o după-amiază, am adus un mic buchet de lalele și le-am așezat pe șezutul acelui scaun.
Margaret privea în tăcere, cu andrelele de tricotat încă în poală.
„Ea m-a învățat să rămân”, am spus.
Margaret dădu ușor din cap, iar lumina soarelui se mișca încet peste petale.