M-am așezat, încercând să înțeleg ce spunea.

„Te-au lăsat în pace? Și l-au luat și pe Toby cu ei?”

„Mi-au spus că trebuie să merg la școală în curând… dar Toby nu era obligat să meargă”, a șoptit ea.

Mi-am încleștat maxilarul.

„Bunicule… de ce nu m-au luat și pe mine?”

Nu aveam niciun răspuns pe care un copil de opt ani să-l poată înțelege.

„N-ai făcut nimic greșit”, i-am spus ferm.

„Dar de ce?”, a întrebat el din nou.

„Nu știu încă”, am recunoscut. „Dar te voi găsi chiar acum.”

M-a întrebat dacă sunt supărat/ă.

„Nu sunt supărat pe tine”, am spus eu cu blândețe. „Ai avut curaj să mă suni.”

A ezitat o clipă înainte să întrebe: „O să se supăre pentru că te-am sunat?”

Acea întrebare mi-a spus tot ce trebuia să știu.

„Ai făcut ceea ce trebuia”, am spus. „Nu-ți face griji pentru asta.”

După ce m-am asigurat că ușile erau încuiate și că se simțea în siguranță, i-am spus că o voi suna în curând.

Apoi m-am mișcat repede.

În câteva minute, am rugat un prieten să aibă grijă de câinele meu, am rezervat primul zbor disponibil și mi-am făcut valiza cu tot ce aveam nevoie. Am luat chiar și un reportofon; vechile obiceiuri sunt greu de uitat, iar detaliile contează.