„Bunico”, a spus Maya, cu vocea frântă în timp ce rostea acel singur cuvânt.
Asta m-a topit. Mi-am deschis brațele. Ea s-a aruncat în ele ca și cum ar fi avut din nou trei ani.
„Îmi pare atât de rău”, a murmurat ea, sprijinindu-și capul de umărul meu. „Am fost o proastă. Am crezut că știu ce vreau. Colette mi-a umplut capul cu prostii.”
„Ești acasă acum”, i-am spus. „Asta e tot ce contează.”
Mai târziu, pe canapea, i-am pus iepurele în poală. L-a strâns la piept și a plâns în tăcere.
De aceea am căzut în capcană.
***
Daniel a cooperat pe deplin la anchetă și a acceptat consecințele acțiunilor sale.
Eu și Colette reînvățăm cum să comunicăm, puțin câte puțin, conversație cu conversație. Am descoperit că ea își dorea doar să facă din nou parte din familie, dar că a ales calea greșită de a o face.
Am irosit șapte ani pe care nu-i voi putea recupera niciodată.
Dar am putut să-mi țin din nou nepoata în brațe, iar acesta este un dar pe care majoritatea oamenilor care pierd un copil nu-l primesc niciodată. Îmi voi dedica tot timpul care mi-a mai rămas mulțumirii pentru asta.
