Până la miezul nopții, existau suficiente dovezi pentru a trimite cazul autorităților federale: trucare a licitațiilor, mită, furnizori fraudulosi, aprobări falsificate, toate coordonate prin canale administrative.
Emily a rămas, nu pentru că Nathan a cerut-o, ci pentru că adevărul ieșea în sfârșit la iveală.
Pe la ora unu dimineața, erau singuri în biroul lor. Luminile din Chicago străluceau reci afară.
— Ar fi trebuit să-l văd mai devreme, spuse Nathan.
„Ar fi trebuit să vezi multe lucruri înainte”, a răspuns Emily.
A acceptat-o în tăcere. După o pauză, a spus: „Nu te-am trădat niciodată cu ea.”
Emily s-a uitat la el. „Acum cred.”
Nu era iertare. Doar adevărul, separat de moloz.
„Și noi ce putem face?”
A lăsat tăcerea să prelungească. „Situația noastră nu s-a rezolvat doar pentru că secretara ta a avut iluzii, iar echipa ta de achiziții a fost coruptă.”
Un zâmbet slab, obosit, i-a apărut pe față.
„Asta sună ca tine.” or „Asta sună ca tine.”
„Asta pentru că nu m-am prefăcut niciodată că sunt altcineva prea mult timp.”
