A privit-o. „Pleci din nou?”
Emily a aruncat o privire la teancul de dosare confiscate. „Mâine voi fi în continuare angajată la operațiuni. Cineva ar trebui să termine raportul de sfârșit de trimestru.”
A expirat încet. „Soția mea s-a infiltrat în propria mea companie.”
„Soție despărțită”, a corectat el. „Nu te simți sentimental.”
La ușă, făcu o pauză. „Vanessa avea dreptate într-o privință. Compania ei depindea de oameni care să le rezolve problemele de neglijență. Asta se termină acum, sau orice altceva se va termina.”
Apoi a plecat.
Săptămâna următoare, arestarea Vanessei Cole a dominat titlurile regionale. Doi directori au demisionat înainte de a primi citațiile de la tribunal. Halstead Innovations a supraviețuit, avariată, dar în picioare.
Semnul de pe obrazul Emilyi a dispărut în două zile.
Ceea ce era dedesubt a durat mai mult.
Dar, pentru prima dată în aproape un an, minciunile dispăruseră, iar acesta era un început pe care niciunul dintre ei nu-l putea falsifica.