—Ajutați-mă să o întorc — a cerut Foseca. Cu grijă și respect, cei doi doctori au așezat trupul călugăriței cu fața în jos pe targa înghețată.
Înainte de a începe, Foseca a închis ochii, a respirat adânc și a murmurat sau rugăciune. La rugat pe Dumnezeu să-l ierte, pentru că, deși era meseria lui, atingerea unui lucru sacru în acel fel îi provoacă opresiune în piept.
—Dă-mi niște foarfece — a întrebat el. Camilo ia întins instrumentul, iar Foseca a început să taie cu grijă spatele veșmântului, dar ochii i s-au deschis larg doar câțiva centimetri.
Ceea ce a văzut acolo nu era un simplu tatuaj, ci o inscripție, ceva scris. „E vreun adevăr în asta?”, a murmurat Foseca, între surpriză și curiozitate. „L-am întrebat: «E ceva acolo, ceva scris?», a exclamat Camilo, apropiindu-se și mai mult.”
Mânat de dorința de a înțelege, Foseca și-a accelerat mișcările, lăsând spatele călugăriței complet expus.
Și apoi, ca și cum timpul s-ar fi oprit în loc, cei doi doctori au rămas nemișcați. Ochii le-au rămas larg deschiși, fețele palide, fără cuvinte.
Niciunul dintre ei nu a îndrăznit să clipească. Tăcerea a umplut camera ca și cum însăși morga i-ar fi sufocat. Asta citesc, doctore?
„Nu-mi imaginez, nu-i așa?”, a întrebat Camilo, cu vocea frântă de frică. Foseca, ținând încă foarfecele în mâinile tremurânde, a răspuns fără să-și ia ochii de la descriere.
