Vanessa și-a ridicat bărbia, respirând rapid, furios și încrezător. „Da. Al meu.”
Emily a pus paharul jos cu mare grijă. Din ușa din spatele Vanessei, o voce masculină profundă și pătrunzătoare a strigat: „Ce se întâmplă aici?”
Nathan sosi exact la timp să audă totul. Nimeni nu se mișcă. Stătea în prag, îmbrăcat într-un costum bleumarin închis, cu o mână încă sprijinită pe ramă, cu neîncrederea întipărită pe față. Privirea i se mută de la Vanessa la Emily, apoi la paharul cu apă dintre ele, ca și cum ar fi fost o dovadă irefutabilă.
Vanessa și-a revenit prima. S-a întors repede, furia transformându-se într-o angoasă reprimată. „Nathan, angajata asta a fost lipsită de respect. Ți-a luat mâncarea, ți-a atins lucrurile și…”
„Te-ai atins de lucrurile mele?” repetă Emily, atingându-și obrazul care ardea. „Merită o palmă?”
Nathan și-a mijit ochii în timp ce făcea un pas înainte. „Vanessa, ai lovit-o?”
Vanessa a ezitat. În acea pauză, cei din încăpere au înțeles mai multe decât dezvăluise palma în sine. Se așteptase la un sprijin imediat. Acum își dădea seama că ceva nu mergea bine.
„M-a provocat”, a spus Vanessa în cele din urmă. „Toată lumea știe cât de apropiate suntem. Își bătea joc de mine.”
Emily a scos un râs scurt, lipsit de umor. „Suficient de aproape ca să te numesc soția lui?”
Nathan și-a încleștat maxilarul. „Vanessa. Biroul meu. Chiar acum.”
Vanessa a pălit. —Nathan…
“Acum.”
